Por qué no puedo grabar llamadas en el iPhone con iOS 18 y cuándo estará disponible

El nuevo iOS 18 está ya entre nosotros tras su lanzamiento global esta semana y con ello llega la hora de explorar sus principales novedades. Entre ellas se encuentra la posibilidad de grabar llamadas del iPhone sin tener que usar apps de terceros. Sin embargo, por mucho que busques no la verás en tu iPhone con iOS 18.

Y no es que sea un error o que esté limitado. Realmente es una función que no ha llegado todavía y que se espera para siguientes meses. No se demorará mucho tampoco y cuando llegue será a buen seguro una interesante novedad que se sumará a otra relacionada con llamadas y que realmente se anunció para iOS 17.

iOS 18.1 traerá la grabación de llamadas nativa

Hace ya varias semanas que Apple abrió las betas para desarrolladores de iOS 18.1, versión en la que también vendrán las primeras pinceladas de Apple Intelligence (aunque aún no en Europa). Pronto se liberarán las betas públicas y el caso es que ya sabemos que esta actualización sí sumará la grabación de llamadas que no hemos visto en el iOS 18.0 lanzado esta semana.

Si bien es cierto que al ser una beta puede cambiar algo de cara a la versión final, no tiene pinta de que la grabación de llamadas vaya a caerse. Ya en la beta 4 lanzada el pasado martes seguía presente y así será cuando llegue de forma global en esa esperada versión final.

En Applesfera

Cada iPhone es único: cómo cambiar el color de los iconos con iOS 18 y trucos para conseguir un diseño impactante

¿Y cuándo se lanzará dicha versión? A mediados de octubre. El mes lo sabemos seguro, ya que lo confirmó Apple. Lo de que sea a mediados es pura intuición en virtud del histórico de lanzamientos de software de Apple. Eso y que dados los avances ya de iOS 18.1 beta, no debería demorarse mucho más.

Cómo funcionará la opción de grabar llamadas

Cuando entramos en una llamada desde el iPhone, siempre nos encontramos con opciones como la de altavoz, poner en espera la llamada o fusionarla con otra llamada. Con iOS 18.1 se añadirá un nuevo botón con el que grabar la llamada y dejarla después almacenada en la app de 'Teléfono'.

En la mayoría de iPhone se obtendrá también una transcripción de la llamada en 'Notas'

Cabe decir que dependiendo del país, esto podría traer problemas. No en todos existe una misma legislación acerca de grabar llamadas. Por suerte o por desgracia, en España sí podemos grabar llamadas sin demasiados problemas. De hecho, no hace falta ni siquiera tener consentimiento o informar de ello (aunque se recomienda). El único requisito es que nosotros estemos participando en dicha llamada.

Sobre dispositivos compatibles, se ha reportado que en la beta 4 de iOS 18.1 se admite ya cualquier iPhone desde los XS, XS Max y XR en adelante. Esos primeros pueden sólo grabarla y en los iPhone 12 y posteriores se puede también obtener una transcripción de la misma en la app 'Notas'.

El buzón de voz en vivo ya está en España

Así se muestra la transcripción del buzón de voz en tiempo real (Imagen: Apple)

Por otro lado, cuando se anunció iOS 17 el pasado año, Apple quiso reinventar el buzón de voz tradicional permitiendo obtener una transcripción a tiempo real del mensaje que estaba grabando el interlocutor. Y si bien es cierto que en España no está muy extendido ya eso de utilizar el buzón de voz, no deja de ser al final un elemento interesante.

En Applesfera

¿Cuáles son los países con los precios más bajos y más altos para el iPhone 16? Lo de Brasil es una locura

Sin embargo, no estaba disponible en todos los países y el nuestro era uno de ellos. De hecho, solamente funcionaba en inglés, pero ahora ya se ha adaptado al español y es capaz de transcribir ese mensaje igual que lleva haciéndolo durante un año en inglés.

El caso es que a países como España ha llegado por fin con iOS 18 y se puede activar desde los ajustes. Y más en concreto entrando en Ajustes > Apps > Teléfono > Buzón de voz en vivo y activando la pestaña homóloga. Eso sí, hay que decir que dependiendo del operador podría no estar disponible, ya que no todas las compañías y tarifas ofrecen esta funcionalidad. A diferencia de la opción de grabar llamadas, la compatibilidad aquí es completa con todos los que tengan iOS 18 (que a su vez son los mismos que lo eran con iOS 17).

En Applesfera | Cómo dejar de recibir llamadas spam en tu iPhone: la letra pequeña que hay que saber

En Applesfera | Apple Intelligence, primer contacto: así funciona la asombrosa IA que lleva a Siri a otro nivel