iOS 14 verá la luz en la próxima WWDC que tendrá lugar el 22 de junio. A pesar de ello, 9to5Mac ya ha obtenido cierta información relacionada con Safari en esta nueva versión de iOS. En concreto, traerá un traductor integrado y mayor soporte para Apple Pencil, entre otras novedades que aún se desconocen.
Un traductor integrado y automático en Safari para iOS 14
La función de traducción probablemente estará disponible de manera individual para cada sitio web, pero los usuarios podrán utilizar también la traducción automática. Safari detectará el idioma para traducir correctamente el contenido. También existe la posibilidad de alternar entre el texto original y traducido sin recargar la página.
Hasta ahora, un usuario que quisiera traducir una página web debía acudir a apps especializadas o servicios como Google Translate. Sin embargo, la posibilidad de traducir páginas web por defecto y sin recurrir a un tercero con iOS 14 suena atractiva. En la web es importante reducir los pasos u obstáculos a la hora de navegar en ellas para aumentar las visitas y engagement. Esta función ciertamente remaría en esta dirección.
Esta función de traducción también se expandiría a otras apps del sistema. Entre ellas, la publicación señala a la App Store, donde las descripciones de las apps y las puntuaciones de los usuarios se traducirían al idioma del usuario.
Tal y como indican en 9to5Mac, se espera que todas las traducciones se procesen localmente en el dispositivo gracias al Neural Engine. Por tanto, esta característica podría funcionar sin conexión de datos ni Wi-Fi (un punto que podría indicar el uso de Siri completamente offline). Una limitación que se deriva de esto es que solo los dispositivos con un procesador A11 gozarían de la traducción automática (iPhone de 2017 en adelante).
Una copia de iOS 14 que lleva dando vueltas varios meses
Además de esto, la publicación afirma que iPadOS 14 traerá una mayor compatibilidad e integración con el Apple Pencil en Safari. El Apple Pencil se podrá utilizar para hacer scroll, tocar enlaces y contenido. Así como dibujar y hacer anotaciones tanto en Safari como en otros navegadores.
Esta información proviene de una copia de iOS 14 que lleva dando vueltas varios meses. Distintas publicaciones online se han hecho con una, que como es obvio, se trataría de una versión intermedia a lo que veremos en la próxima WWDC. Por tanto, no todo lo que se especula que está basado en esta build puede ver la luz.
En los meses recientes, hemos visto la app Gobi de códigos de realidad aumentada, la compatibilidad de dispositivos de iOS 14, cambios en los fondos de pantalla, nuevos widgets y hasta una imagen escondida de los AirPods Studio. Algunos son cambios menores, otros son de mayor calado.
Habrá que esperar hasta finales de este mes para saber qué funciones han superado el corte, así como qué otras novedades nos quedan aún por ver. Esta WWDC será especial en muchos sentidos, incluyendo su forma de celebrarse. Debido a las medidas de contención de la pandemia, la compañía celebrará este evento íntegramente online.
Ver 14 comentarios