Hace algún tiempo mi compañero Pedro Santamaría publicó esta entrada, en la que contaba un truco para poder elegir el idioma de una aplicación antes de lanzarla. Por ejemplo, en mi caso prefiero escuchar las lecciones de Garageband en inglés que en español de Latinoamérica. EDITADO: El motivo es que prefiero la notación musical C,D,E,F,G,A,B, más utilizada para tablaturas de guitarra que DO,RE,MI, FA, SOL, LA, SI, DO. No hay motivos linguísticos de por medio. Aclaro esto por si acaso alguien quiere buscarle tres pies al gato.
Hoy he descubierto una forma mucho más cómoda, rápida y sencilla. Language Switcher es una aplicación que nos permite arrancar cualquier aplicación que tengamos instalada en los idiomas en los que ésta se encuentre disponible. Desde el propio Language Switcher nos permitirá elegir uno de los idiomas y ejecutar la aplicación. Si la aplicación no se encuentra en la carpeta de aplicaciones, podemos elegirla mediante File, Add en el menú. Además, podemos indicar a Language Switcher que siempre ejecute la aplicación en el idioma elegido.
Otra opción interesante es que permite arrancar varias aplicaciones a la vez.
Language Switcher es gratuito (el autor admite donaciones) y está optimizado para Snow Leopard.
Vía | MacUpdate
Más información | Language Switcher
En Applesfera | Cambiar el idioma de las aplicaciones rápidamente
Ver 18 comentarios