Los que usáis Final Cut Pro X y necesitáis importar subtítulos seguramente agradeceréis la ayuda que X-Title Importer ofrece. Una aplicación que nos facilita la tarea de importación de diferentes archivos de subtítulos como SBV, STL o SRT a un archivo FCPXML.
A partir de ahí es sólo cuestión de revisar la documentación que nos muestra cómo es el flujo de trabajo, desde que cargamos un archivo de subtítulos en X-Title Importer hasta que lo convertimos y cargamos en Final Cut Pro X. Nada complicado y realmente útil.

Una aplicación a la que poco más se le puede pedir. Y es que, X-Title Importer es completamente gratuita. Por tanto, ya no hay excusas para añadir subtítulos a nuestros proyectos de Final Cut Pro X de forma fácil.
Descargar | X-Title Importer | Manual
Ver 2 comentarios
2 comentarios
mrgatopardox
Me gusta :) Gracias!
jomar007
Genial Pedro! Justo necesitaba algo así. Ahora que las cuentas PRO de Vimeo permiten añadir subtítulos será una herramienta interesante a añadir a mi flujo de trabajo.
Gracias por hacer artículos sobre estos temas. Estoy seguro que muchos de los que visitamos este blog somos usuarios de las aplicaciones profesionales de Apple. Tener información de este tipo nos va de perlas.