Vamos a ver un par de aplicaciones para realizar búsquedas de términos en español para el iPod Touch y el iPhone. El otro día salió la versión para los mismos de una aplicación de la que ya hemos hablado en otras ocasiones para nuestros Mac. Me refiero a RAEútil, un estupendo programa que ahora podemos llevar siempre en nuestros bolsillos.
El programa permite realizar búsquedas de términos en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) o en el Diccionario panhispánico de dudas (PDP), tiene múltiples posibilidades de consulta (exacta, por aproximación, ....), autocorrección del término a buscar, personalización de la interfaz, así como elección del tamaño de letra visualizado.
El precio de RAEútil es de 1,59 euros. Si queremos una opción un poco más barata, también contamos en el AppStore con Dic , que cuesta 0,79 euros, y que permite realizar búsquedas de términos en español (en DRAE), inglés (The Free Dictionary), español-inglés e inglés-español (WordReference).
Cualquiera de las dos versiones puede servirnos bastante bien. Si por alguna funcionalidad de la aplicación preferís RAEútil, recordad que también está disponible WordReference.com (gratuito) para realizar búsquedas español-inglés e inglés-español.
Carola, muchas gracias por contarnos la salida de RAEútil
Más información | RAEútil y Dic y WordReference.com Ilustración | Daquella manera en Flickr y jbensch en deviantART
Ver 5 comentarios
5 comentarios
alfonsosb
Otra aplicacion del Iphone que exige conexion a internet para poder funcionar. Joder! (perdonad la expresion), pero lo que yo quiero es poder acceder a la Wikipedia, al diccionario a las traducciones y a todo LOCALMENTE y no depender de una conexion a internet que puede ser lenta o inexistente.
No entiendo como las aplicaciones del Cydia siguen siendo infinitamente mejores que las de la Apple Store… y la gente paga por ellas!
Luis_NO_XBOX
Desgraciadamente, yo no pago por un simple Diccionario, WordReference lo borré…
Carola Clavo
¡De nada! Gracias por este utilísimo artículo :-)
Siempre me ha gustado mucho consultar la RAE y desde que salió RAEútil para el Mac lo he usado mucho y a diario, y ahora lo uso muchísimo en el iPhone también. Me horrorizan las faltas de ortografía y no sólo por cuestión profesional, es algo que no puedo evitar.
Para mi es un eurito bien gastado, sobre todo porque creo que hay que apoyar un poco el desarrollo de calidad y autóctono ;-)
Creo que por apenas un euro es muy funcional. Es increíble que se haya popularizado tanto el software de pago por precios tan, tan bajos. Lo que no consiga iTunes… Me quedo boquiabierta.
ulysess
A mi me vendrá genial para jugar al scrabble.
Leyre
y no se puede consultar la RAE desde rae.es? Ahí puedes acceder a el DRAE y al DPD.